Hallo,
Du brauchst die Arduino entwicklungsumgebung (download von der Arduino-Seite) und das Marlin Packet aus Git-Hub. Die Arduino Software installieren, den Drucker per USB anschließen, er sollte dann in der Software erkannt werden, das Marlin Packet öffnen (die Config.H), dort alle anpassungen vornehmen, die du brauchst (ich hab meine Datei auf Seite 1 auch gepostet) und dann uploaden auf den Drucker, danach einmal aus/einschalten zum Initialisieren und du solltest mit dem Marlin Schriftzug im Display begrüßt werden. Ist alles kein Hexenwerk.
Im Internet findest du auch Anleitungen wenn du nach marlin installieren suchst (allerdings für andere Boards).
Bei den Einstellungen in der Config.h ist vieles gut Kommentiert, aber an ein paar Stellen hab ich damals geraten, da ich z.B. nicht wußte, inwieweit da unterschiede zwischen dem Klone und dem Orginal Ultimaker sind. Wenn ne Axe falsch herum angesteuert worden wäre hätte man das ja mit korrigiertem parameter neu flashen können. Falscher Boardtyp oder so wäre natürlich kritischer gewesen.
Ich hoffe das hilft dir weiter.